YOU SAID:
d od od do dod ddod odd
INTO JAPANESE
d od od dod ddod 奇数を行う
BACK INTO ENGLISH
do d od od dod ddod odd
INTO JAPANESE
d を行う od od dod ddod 奇数
BACK INTO ENGLISH
od od dod ddod odd do d
INTO JAPANESE
od od dod ddod 奇数か d
BACK INTO ENGLISH
od od dod ddod odd or d
INTO JAPANESE
od od dod ddod 奇妙な又は d
BACK INTO ENGLISH
d or od od dod ddod strange
INTO JAPANESE
d または od od dod ddod 奇妙です
BACK INTO ENGLISH
d or od od dod ddod weird
INTO JAPANESE
d または od od dod ddod 奇妙な
BACK INTO ENGLISH
d or od od dod ddod strange
INTO JAPANESE
d または od od dod ddod 奇妙です
BACK INTO ENGLISH
d or od od dod ddod weird
INTO JAPANESE
d または od od dod ddod 奇妙な
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium