YOU SAID:

D.O.L.L.H.O.U.S.E, i see things that NOBODY else sees.

INTO JAPANESE

DOLLHOUSE、私には誰も見ていないものが見えます。

BACK INTO ENGLISH

DOLLHOUSE, I see what no one else sees.

INTO JAPANESE

DOLLHOUSE、私には他の人が見ていないものが見えます。

BACK INTO ENGLISH

DOLLHOUSE, I see things that others don't see.

INTO JAPANESE

DOLLHOUSE、私には他の人には見えないものが見えます。

BACK INTO ENGLISH

DOLLHOUSE, I see things that others cannot see.

INTO JAPANESE

DOLLHOUSE、私には他の人には見えないものが見えます。

BACK INTO ENGLISH

DOLLHOUSE, I see things that others cannot see.