YOU SAID:
D grabs his boss by the neck and tossed him through 4 office building walls (literally). Mr. Huph survives. In the hospital, every part of his body in casts and bandaged up. He'll Live.
INTO JAPANESE
D 上司の首をつかみ、4つのオフィスビルの壁に投げつけた (文字通り)。ハフ氏は生き残る。病院では、彼の体のあらゆる部分がギプスで包帯を巻かれていました 上。彼は生きます。
BACK INTO ENGLISH
D I grabbed my boss's neck and threw it at the walls of four office buildings (literally). Mr. Huff survives. At the hospital, every part of his body was bandaged with a cast. He lives.
INTO JAPANESE
D 私は上司の首をつかんで、4つのオフィスビルの壁に投げました(文字通り)。ハフさんは生き残ります。病院では、彼の体のあらゆる部分がギプスで包帯を巻かれていました。彼は住んでいる。
BACK INTO ENGLISH
D I grabbed my boss's neck and threw it on the walls of four office buildings (literally). Huff survives. At the hospital, every part of his body was bandaged with a cast. He lives.
INTO JAPANESE
D 私は上司の首をつかんで、4つのオフィスビルの壁に投げました(文字通り)。ハフは生き残ります。病院では、彼の体のあらゆる部分がギプスで包帯を巻かれていました。彼は住んでいる。
BACK INTO ENGLISH
D I grabbed my boss's neck and threw it on the walls of four office buildings (literally). Huff survives. At the hospital, every part of his body was bandaged with a cast. He lives.
This is a real translation party!