YOU SAID:

Džiaugiuosi, kaip vėjas ošia medžius ant kalnų.

INTO JAPANESE

風が山の木々をそよぐ様子が楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's fun to watch the wind rustle through the trees on the mountain.

INTO JAPANESE

山の木々の間を風が吹き抜ける様子を眺めるのは楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's fun to watch the wind blow through the trees on the mountain.

INTO JAPANESE

山の木々の間を風が吹き抜ける様子を眺めるのは楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's fun to watch the wind blow through the trees on the mountain.