YOU SAID:

d e t e r m i n a t i o n j u s t i c e i n t e g e r i t y k i n d n e s s p a t i e n c e b r a v e r y p e r s e r v e r e n c e and whatever else there is.

INTO JAPANESE

決定正義の誠実さ優しさの忍耐力と他にあるものは何でも。

BACK INTO ENGLISH

Decision Justice Honesty Kindness Patience and whatever else.

INTO JAPANESE

決定正義正直優しさ忍耐と他の何でも。

BACK INTO ENGLISH

Decision Justice Honesty Kindness Patience and anything else.

INTO JAPANESE

決定正義正直親切忍耐と他の何でも。

BACK INTO ENGLISH

Decision justice honesty kind patience and anything else.

INTO JAPANESE

決定正義正直親切な忍耐と他の何でも。

BACK INTO ENGLISH

Decision justice honesty kind patience and anything else.