YOU SAID:

D-Dude, I'm at work right now, right? A-And the bunny animatronic- He's like freaking out, man! He's like, Flailing his guitar everywhere! L-Like he's Eddie Van Halen or something. And he's not programmed to do that. Bro, I'm telling you. This place is ha

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ A-そしてバニーのアニマトロニクス- 彼はまるでおかしくなっているようです、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かのようだ。そして、彼はそうするようにプログラムされていません。兄さん、言ってるよ。ここはハァ

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? A- and Bunny's animatronics- he looks like he's going crazy, dude! He's like swinging his guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. And he's telling me to

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ああ、そしてバニーのアニマトロニクス - 彼は気が狂いそうだよ、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かに似ています。そして彼は私にこう言っています

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? Oh, and Bunny's animatronics - he's going crazy, dude! He's like wielding a guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. and he says to me

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ああ、そしてバニーのアニマトロニクス - 彼はおかしくなっているよ、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かに似ています。そして彼は私に言います

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? Oh, and Bunny's animatronics - he's going nuts, dude! He's like swinging his guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. and he tells me

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ああ、そしてバニーのアニマトロニクス - 彼は気が狂いそうだよ、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かに似ています。そして彼は私に言います

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? Oh, and Bunny's animatronics - he's going crazy, dude! He's like wielding a guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. and he tells me

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ああ、そしてバニーのアニマトロニクス - 彼はおかしくなっているよ、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かに似ています。そして彼は私に言います

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? Oh, and Bunny's animatronics - he's going nuts, dude! He's like swinging his guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. and he tells me

INTO JAPANESE

ねえ、私は今仕事中ですよね？ああ、そしてバニーのアニマトロニクス - 彼は気が狂いそうだよ、おい！彼はどこでもギターを振り回しているようなものです！ああ、彼はエディ・ヴァン・ヘイレンか何かに似ています。そして彼は私に言います

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm at work right now, right? Oh, and Bunny's animatronics - he's going crazy, dude! He's like wielding a guitar everywhere! Oh he looks like Eddie Van Halen or something. and he tells me