YOU SAID:
D-D-D-D-D-Dora, D-D-D-D-Deported
INTO JAPANESE
DDDDD-ドラ、DDDD-国外追放
BACK INTO ENGLISH
DDDDD-dora, DDDD-deported
INTO JAPANESE
DDDDDドラ、DDDD追放
BACK INTO ENGLISH
DDDDD Dora, DDDD Exiled
INTO JAPANESE
DDDDD ドーラ、DDDD 追放されました
BACK INTO ENGLISH
DDDDD Dora, DDDD Expelled
INTO JAPANESE
DDDDDドラ、DDDD追放
BACK INTO ENGLISH
DDDDD Dora, DDDD Exiled
INTO JAPANESE
DDDDD ドーラ、DDDD 追放されました
BACK INTO ENGLISH
DDDDD Dora, DDDD Expelled
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium