YOU SAID:

Czech republic and Slovakia once were Czechoslovakia.

INTO JAPANESE

チェコ共和国、スロバキア、チェコスロバキアがかつてください。

BACK INTO ENGLISH

Once the Czech Republic, Slovakia, Czechoslovakia.

INTO JAPANESE

一度、チェコ共和国、スロバキア、チェコスロバキア。

BACK INTO ENGLISH

Once, with the Czech Republic, Slovakia, Czechoslovakia.

INTO JAPANESE

後は、チェコ共和国、スロバキア、チェコスロバキアと。

BACK INTO ENGLISH

And the Czech Republic, Slovakia, Czechoslovakia.

INTO JAPANESE

チェコ共和国、スロバキア、チェコスロバキア.

BACK INTO ENGLISH

The Czech Republic, Slovakia, Czechoslovakia.

INTO JAPANESE

チェコ共和国、スロバキア、チェコスロバキア。

BACK INTO ENGLISH

The Czech Republic, Slovakia, Czechoslovakia.