YOU SAID:

Cyprus is a country that is half greek, and half turkish.

INTO JAPANESE

キプロスは半分ギリシャ語とトルコ語の半分にある国です。

BACK INTO ENGLISH

Cyprus is a country half the half of Greece and Turkey.

INTO JAPANESE

キプロスは国ギリシャとトルコの半分の半分。

BACK INTO ENGLISH

Cyprus country half of half of Greece and Turkey.

INTO JAPANESE

キプロスの国ギリシャとトルコの半分の半分。

BACK INTO ENGLISH

Half of the half of the country Cyprus Greece and Turkey.

INTO JAPANESE

国キプロス ギリシャとトルコの半分の半分。

BACK INTO ENGLISH

Country half of half of Cyprus Greece and Turkey.

INTO JAPANESE

キプロス ギリシャおよびトルコの半分の国の半分。

BACK INTO ENGLISH

Half of the country half of Cyprus Greece and Turkey.

INTO JAPANESE

国の半分キプロス ギリシャおよびトルコの半分。

BACK INTO ENGLISH

Half of the country half of Cyprus Greece and Turkey.