YOU SAID:

cyclic circles are drawn without any cycle within their lines

INTO JAPANESE

循環円は、そのライン内にサイクルなしで描画されます

BACK INTO ENGLISH

The circular circle is drawn without a cycle within that line

INTO JAPANESE

円は、その線内にサイクルなしで描画されます

BACK INTO ENGLISH

The circle is drawn without a cycle within that line

INTO JAPANESE

円は、その線内にサイクルなしで描画されます

BACK INTO ENGLISH

The circle is drawn without a cycle within that line