YOU SAID:
Cyborg Abraham Lincoln comes back from the future to use the raw power of music to defeat the demon-zombies of past politicians after Ultra-Hitler begins resurrecting them in order to overthrow humanity and he enlists our heroes’ help.
INTO JAPANESE
サイボーグ アブラハム リンカーンは、音楽の生のパワーを使用して、過去の政治家の悪魔ゾンビを倒す超ヒトラーは人類を打倒するためにそれらを復活を開始し、彼は我々 の英雄の助けを参加 未来から戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Start them revival cyborg Abraham Lincoln uses the raw power of the music, to overthrow the humans defeat the demons of past politicians zombies-Hitler, he will help our heroes come back from future participation.
INTO JAPANESE
それらの復活を開始サイボーグ アブラハム リンカーンは、音楽の生のパワーを使用して、打倒する人間が過去の政治家のゾンビの悪魔を倒す-ヒトラー、彼は今後の参加から戻ってきて我々 の英雄を助けます。
BACK INTO ENGLISH
Revival of them start cyborg Abraham Lincoln uses the raw power of the music, to overthrow the humans kill the zombie politician of the past-help our heroes, Hitler, he came back from future participation.
INTO JAPANESE
それらの復活開始アブラハム リンカーンを打倒する、音楽の生の力を使用してサイボーグ人間を殺すゾンビ政治家過去ヘルプの我々 の英雄、ヒトラー、将来の参加から戻ってきた。
BACK INTO ENGLISH
Use the raw power of the music, to overthrow their revival started Abraham Lincoln, cyborg man kills zombies politicians past from participation in future, help our hero, Hitler came back.
INTO JAPANESE
彼らの復活を打倒するため、音楽の生のパワーに使われ始めたアブラハム リンカーン、サイボーグ人間殺すゾンビ政治家が過去から将来的に参加、私たちのヒーローを助ける、ヒトラーが戻ってきた。
BACK INTO ENGLISH
Zombie politician to topple their resurgence, cyborg man, began being used for Abraham Lincoln the raw power of the music kills joins in the future from the past, help our hero, Hitler is back.
INTO JAPANESE
彼らの復活、サイボーグ人間を打倒するためゾンビ政治家は、アブラハム リンカーン、音楽の生のパワーを殺すヘルプ私たちの英雄、ヒトラーが帰ってきた過去から将来的に結合の使用され始めた。
BACK INTO ENGLISH
To topple their resurgence, the cyborg human zombie politician is Abraham Lincoln, music ' help kill the power from the past is our hero, Hitler back joins used in the future.
INTO JAPANESE
彼らの復活を打倒するためサイボーグ人間ゾンビ政治家がアブラハム ・ リンカーン、音楽 ' ヘルプ殺す過去から電力は私たちの英雄、ヒトラー バック結合、将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
To topple the revival of their cyborg human zombie politician Abraham Lincoln, music ' from the past kill help power our hero, Hitler back joins the used in the future.
INTO JAPANESE
そのサイボーグ人間ゾンビ政治家アブラハム リンカーン、音楽の復活を打倒するため ' 過去の殺すヘルプから電源私たちの英雄、ヒトラーに結合、将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Cyborg human zombies politicians to topple the revival of Abraham Lincoln, music ' help kill the past power coupled to our hero, Hitler, will be used in the future.
INTO JAPANESE
エイブラハム ・ リンカーン、音楽の復活を打倒するためのサイボーグ人間ゾンビ政治家 ' 過去の力が私たちの英雄、ヒトラー、結合ヘルプ殺すを将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Cyborg man to overthrow the revival of Abraham Lincoln, music for zombie politicians ' past will kill our hero, Hitler and join help will be used in the future.
INTO JAPANESE
アブラハム リンカーン、ゾンビ政治家の過去の音楽の復活を打倒するサイボーグ人間は私たちの英雄、ヒトラーを殺し、結合ヘルプを将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Abraham cyborg man to overthrow the revival of music in the past Lincoln, zombie politician kill our hero, Hitler and join help will be used in the future.
INTO JAPANESE
過去のリンカーン、ゾンビ政治家の音楽の復活を打倒するアブラハム サイボーグ人間を殺す私たちの英雄、ヒトラーと結合ヘルプを将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Join help with cyborg to Abraham to overthrow the revival of the music of the past Lincoln, zombie politician kill our hero, Hitler used in the future.
INTO JAPANESE
私たちの英雄過去のリンカーン、ゾンビ政治家殺すの音楽の復活を打倒するアブラハムにサイボーグのヘルプに参加、ヒトラーは、将来的に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Join cyborg help to overthrow the revival of the music of our heroes past Lincoln, zombie politician kill Abraham, Hitler, will be used in the future.
INTO JAPANESE
我々 の英雄の音楽の復活を打倒するサイボーグ ヘルプに参加リンカーン、過去は、ゾンビ政治家殺すアブラハム、ヒトラーは将来に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Cyborg help to overthrow the revival of the music of our heroes join Lincoln, past Abraham kill zombie politician, Hitler was used in the future.
INTO JAPANESE
我々 の英雄の音楽の復活を打倒するサイボーグ ヘルプ過去のアブラハムを殺すゾンビ政治家リンカーンに参加、ヒトラーは、将来的に使用されました。
BACK INTO ENGLISH
Join the zombie politician kill the cyborg help past to overthrow the revival of the music of our hero Abraham Lincoln, Hitler was used in the future.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、アブラハム リンカーン、ヒトラーは、将来的に使用された音楽の復活を打倒する過去のサイボーグを助けるゾンビ政治家殺すに参加します。
BACK INTO ENGLISH
Our hero is Abraham Lincoln, Hitler kills the zombie politicians help the cyborg in the past to overthrow the revival of the music was used in the future to participate.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、アブラハム リンカーンは、ヒトラーを殺すゾンビ政治家のヘルプが参加する音楽の復活を打倒する過去にサイボーグが将来的に使用されました。
BACK INTO ENGLISH
Our hero is Abraham Lincoln, to overthrow the music help zombie politician kill Hitler's resurrection in the past was used in the future cyborg.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、アブラハム リンカーン、過去にヒトラーの復活したゾンビ政治家殺す使用、将来的に音楽ヘルプを打倒するサイボーグ。
BACK INTO ENGLISH
Our hero is Abraham Lincoln in the past resurrected Hitler's zombie politician kill using the cyborg to overthrow the music help in the future.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、過去にアブラハム ・ リンカーン復活サイボーグを使用して音楽の助けを将来的に転覆するヒトラーのゾンビ政治家殺すです。
BACK INTO ENGLISH
Our hero, music helped to overthrow in the future in the past by using the Abraham Lincoln revived cyborg Hitler zombie politician kill is.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、アブラハム リンカーンを使用して過去には将来的に転覆を助けた音楽ヒトラー ゾンビ政治家殺すのサイボーグが復活しました。
BACK INTO ENGLISH
Our hero has helped overthrow in the future in the past, using Abraham Lincoln music Hitler zombie politician kill cyborg has been reactivated.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローは、過去には将来的に転覆役立っている、エイブラハム リンカーンを使用して音楽ヒトラー ゾンビ政治家殺すサイボーグを復活しました。
BACK INTO ENGLISH
Our hero is revived, has in the past in the future helped overthrow the Abraham Lincoln music Hitler zombie politician kill the cyborg.
INTO JAPANESE
私たちのヒーローが復活、将来的に助けた打倒アブラハム リンカーン音楽ヒトラー ゾンビ政治家殺すサイボーグの過去。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium