YOU SAID:
Cuz' I had too many flash fires and I just let them burn, till my is on fire and my head just won't die
INTO JAPANESE
Cuz 'フラッシュファイアが多すぎたので、火がついて頭が死ななくなるまで、フラッシュファイアを燃やしました。
BACK INTO ENGLISH
Cuz'There was too much flash fire, so I burned it until it ignited and my head didn't die.
INTO JAPANESE
Cuz 'フラッシュファイアが多すぎたので、発火して頭が死ななくなるまで燃やしました。
BACK INTO ENGLISH
There was too much Cuz'flash fire, so I ignited it and burned it until my head was dead.
INTO JAPANESE
Cuzのフラッシュファイアが多すぎたので、私はそれを点火し、頭が死ぬまで燃やしました。
BACK INTO ENGLISH
There was too much flash fire in Cuz, so I ignited it and burned it until my head died.
INTO JAPANESE
Cuzでフラッシュファイアが多すぎたので、私はそれを点火し、頭が死ぬまで燃やしました。
BACK INTO ENGLISH
There was too much flash fire in Cuz, so I ignited it and burned it until my head died.
You've done this before, haven't you.