YOU SAID:

cuz babe I'd catch a grenade for ya (I would be the one throwing it) hit my hand a blade for ya jump in front of a train (all aboard I don't care express)

INTO JAPANESE

cuz babe私は屋のための手榴弾を捕まえるだろう（私はそれを投げている人になるだろう）電車の前で屋のために私の手のためにブレードを打つ

BACK INTO ENGLISH

cuz babe I will catch a grenade for a shop (I will be the one throwing it) hit the blades for my hand for the shop in front of the train

INTO JAPANESE

cuz babe私は店のための手榴弾をキャッチするでしょう（私はそれを投げるものになるでしょう）電車の前の店のために私の手のための刃を打ちます

BACK INTO ENGLISH

cuz babe I will catch the grenade for the shop (I will throw it) I hit the blades for my hand for the store in front of the train

INTO JAPANESE

cuz babe私は店の手榴弾をキャッチします（私はそれを投げます）私は電車の前で店のために私の手のために刃を打ちます

BACK INTO ENGLISH

cuz babe I will catch the store grenade (I will throw it) I will hit the blades for my hands for the store in front of the train

INTO JAPANESE

cuz babe私は店の手榴弾をキャッチします（私はそれを投げます）私は電車の前で店のために私の手のために刃を打ちます

BACK INTO ENGLISH

cuz babe I will catch the store grenade (I will throw it) I will hit the blades for my hands for the store in front of the train