Translated Labs

YOU SAID:

Cutthroat Survival Strategy - ATK +120% when performing a Super Attack; all allies' Ki +3 and DEF +60%; reduces damage received by 40% when HP is 77% or below

INTO JAPANESE

カットスロートサバイバル戦略 - スーパーアタックを実行するときATK +120%。全ての味方のKi +3とDEF +60%。 HPが77%以下の場合、受けるダメージを40%減らす

BACK INTO ENGLISH

Cut throat survival strategy - when executing super attack ATK + 120%. All friends' Ki + 3 and DEF + 60%. If HP is 77% or less, reduce damage received by 40%

INTO JAPANESE

スロートサバイバル戦略 - スーパーアタックATK + 120%を実行するときすべての友達のKi + 3とDEF + 60%。 HPが77%以下の場合、受けるダメージを40%減らす

BACK INTO ENGLISH

Throat Survival Strategy - Super Impact When running ATK + 120% all friends Ki + 3 and DEF + 60%. If HP is 77% or less, reduce damage received by 40%

INTO JAPANESE

のどの生存戦略 - スーパーインパクトATK + 120%を実行すると、すべての友達Ki + 3とDEF + 60% HPが77%以下の場合、受けるダメージを40%減らす

BACK INTO ENGLISH

Throat survival strategy - Super Impact When you execute ATK + 120%, if all friends Ki + 3 and DEF + 60% HP are 77% or less, reduce the damage received by 40%

INTO JAPANESE

のどの生存戦略 - スーパーインパクトあなたがATK + 120%を実行するとき、すべての友達のKi + 3とDEF + 60%HPが77%以下であれば、受けるダメージを40%減らしてください

BACK INTO ENGLISH

Throat Survival Strategy - Super Impact If you run ATK + 120%, if all your friends' Ki + 3 and DEF + 60% HP are 77% or less, reduce your damage by 40%

INTO JAPANESE

のどの生存戦略 - スーパーインパクトあなたがATK + 120%を実行している場合、あなたのすべての友達のKi + 3とDEF + 60%HPが77%以下であれば、あなたのダメージを40%減らします

BACK INTO ENGLISH

What survival strategy-Super impact you akピk+ 120% reduces your damage by 40% if you are running your all friends Ki+ 3 and シcピyョヴェ+ 60 %シcピku, with 77% or less

INTO JAPANESE

すべてのサバイバル戦略 - スーパーインパクトあなたがすべての友達Ki + 3とシピョヴェ+ 60%シピピクを実行している場合、アキピク+ 120%のダメージは40%減少し、77%以下になります。

BACK INTO ENGLISH

All Survival Strategies - Super Impact If you are running all friends Ki + 3 and Shipyove + 60% Sipi Pik, Akipik + 120% damage will be reduced by 40% to less than 77%.

INTO JAPANESE

すべてのサバイバル戦略 - スーパーインパクトすべての友達のKi + 3とShipyove + 60%Sipi Pikを実行している場合、Akipik + 120%のダメージは40%減の77%未満になります。

BACK INTO ENGLISH

All Survival Strategies - Super Impact If you are running all your friends' Ki + 3 and Shipyove + 60% Sipi Pik, Akipik + 120% damage will be less than 77% less by 40%.

INTO JAPANESE

すべてのサバイバル戦略 - スーパーインパクトすべての友達のKi + 3とShipyove + 60%Sipi Pikを実行している場合、Akipik + 120%のダメージは40%減の77%以下になります。

BACK INTO ENGLISH

All Survival Strategies - Super Impact If you are running all your friends' Ki + 3 and Shipyove + 60% Sipi Pik, Akipik + 120% damage will be reduced by 40% to 77% or less.

INTO JAPANESE

すべての生存戦略 - スーパーインパクトすべての友達のKi + 3とShipyove + 60%Sipi Pikを実行している場合、Akipik + 120%のダメージは40%から77%以下に減少します。

BACK INTO ENGLISH

All Survival Strategies - Super Impact If you are running all your friends' Ki + 3 and Shipyove + 60% Sipi Pik, Akipik + 120% damage will be reduced from 40% to 77% or less.

INTO JAPANESE

すべての生存戦略 - スーパーインパクトすべての友達のKi + 3とShipyove + 60%Sipi Pikを実行している場合、Akipik + 120%のダメージは40%から77%以下に減少します。

BACK INTO ENGLISH

All Survival Strategies - Super Impact If you are running all your friends' Ki + 3 and Shipyove + 60% Sipi Pik, Akipik + 120% damage will be reduced from 40% to 77% or less.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
27Mar13
1
votes