YOU SAID:

Cutted trees pushes women feelings to rule jail applicable rules

INTO JAPANESE

刈り取ら木は刑務所適用ルールに女性の気持ちをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Cutted wood pushes the women feel to the prison rules.

INTO JAPANESE

刈り取ら木は、刑務所の規則に、女性が感じるをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Wood reaped the prison rules, women feel the pushing.

INTO JAPANESE

木材を上げた刑務所の規則の女性が押すことを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel that push women up wood prison rules.

INTO JAPANESE

木材をプッシュ女性刑務所規則のことを感じます。

BACK INTO ENGLISH

Feel the wood to push women prison rules.

INTO JAPANESE

プッシュ女性に刑務所のルールは、木材を感じる。