YOU SAID:
cuts open the wound delicately and spreads it, showing tendons and yellow, crust infected areas in the surrounding flesh. yum. you dig in, letting your nostrils get infested with the smell of that wonderful tendon, that wonderful sweet, wound.
INTO JAPANESE
傷を繊細に切り開いて広げ、周囲の肉の腱と黄色い地殻に感染した領域を示します。ヤム。あなたは、あなたの鼻孔がその素晴らしい腱、その素晴らしい甘い傷の匂いに感染するのを許して、掘り下げる。
BACK INTO ENGLISH
The wound is delicately cut open, showing the area infected with the surrounding meat tendons and yellow crust. Yam. You dig in, allowing your nostril to become infected with that wonderful tendon, the smell of that wonderful sweet wound.
INTO JAPANESE
創傷は繊細に切開されており、周囲の肉腱と黄色の地殻に感染している領域を示しています。ヤムイモ。あなたは、あなたの鼻孔がその素晴らしい腱、その素晴らしい甘い傷の匂いに感染するのを許して、掘り下げる。
BACK INTO ENGLISH
The wound is delicately incised, showing the area infected with the surrounding tendon and yellow crust. Yam. You dig in, allowing your nostril to become infected with that wonderful tendon, the smell of that wonderful sweet wound.
INTO JAPANESE
創傷は繊細に切開されており、周囲の腱と黄色の地殻に感染している領域を示しています。ヤムイモ。あなたは、あなたの鼻孔がその素晴らしい腱、その素晴らしい甘い傷の匂いに感染するのを許して、掘り下げる。
BACK INTO ENGLISH
The wound is delicately incised, showing the area infected with the surrounding tendon and yellow crust. Yam. You dig in, allowing your nostril to become infected with that wonderful tendon, the smell of that wonderful sweet wound.
Well done, yes, well done!