YOU SAID:

Cutie the bomb, met her at a beauty salon with a baby Louis Vuitton under her underarm. She said I can tell you rock, I can tell by your charm. Far as girls, you got a flock, I can tell by your charm.

INTO JAPANESE

キューティーハニー、爆弾は彼女の脇の下の下で赤ちゃんのルイヴィトンと美容院で彼女に会った。彼女はあなたがロックを伝えることができます私は、あなたの魅力が分かります。女の子、限り群れを得た、私は、あなたの魅力で伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cutie the bomb under her armpit hair salon with baby Louis Vuitton met her. She can tell you rock I know your appeal. As far as girls, got the crowd, I can tell by your charm.

INTO JAPANESE

キューティーハニー彼女の脇の下のヘアーサロンでは赤ちゃんのルイヴィトンの下の爆弾は、彼女に会った。彼女はあなたを伝えることができますあなたの魅力を知っている岩。限り女の子の群衆を持って、私はあなたの魅力でわかります。

BACK INTO ENGLISH

Cutie in her armpit hair salon under the Louis Vuitton baby bomb, met her. She knows can tell you that you rock. As long as have crowds of girls, I can see by your charms.

INTO JAPANESE

ルイ ・ ヴィトン赤ちゃん爆弾の下で彼女の脇の下のヘアサロンでかわいこちゃんは、彼女に会った。彼女はその石を伝えることができます知っています。女の子の群衆がある限り私はあなたの魅力で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Under the Louis Vuitton red baby bombs in her armpit hair salon Cutie she met. She gives to the stone tell you know. Crowd of girls as long as I can see by your charms.

INTO JAPANESE

彼女の脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。彼女は石には、あなたが知っているを教えてください。私はあなたの魅力で見ることができる限りの女の子の群衆。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in armpit hair salon Cutie. She is in the stone, you know please let me know. I'm as far as you can see with your charm girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。彼女が石で、あなたを知っている私に知らせてください。魅力の女の子群衆の中に見ることができる限りでは、です。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. She is a stone, you know me please let me know. As far as can be seen in the glamour girls crowd is.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。彼女は石を私に知らせてください私を知っています。グラマー女の子群衆の中に見ることができる限りでは。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. She's let me rock you I know. In as far as you can see in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。彼女は私を知っているあなたをロックしましょう。限りグラマー少女群衆の中にことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. She will rock you know me. As far as you can see in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。彼女を揺さぶるあなたは私を知っています。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I know you rock her. As far as can be seen in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。私は彼女をロックするを知っています。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I want to rock her to know. As far as can be seen in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。私は知っている彼女をロックします。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I know her locks. As far as can be seen in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。私は彼女のロックを知っています。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I know to her. As far as can be seen in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。私は彼女を知っています。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I know her. As far as can be seen in the glamour girl crowd.

INTO JAPANESE

彼女は脇毛サロン キューティーでルイ ・ ヴィトン赤赤ちゃん爆弾の下で彼女に会った。私は彼女を知っています。限りグラマー少女群衆の中に見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

She met her under the Louis Vuitton red baby bombs in the armpit hair salon Cutie. I know her. As far as can be seen in the glamour girl crowd.