YOU SAID:

Cutie Mark Crusaders search for a handgun after failing to get their cutie marks

INTO JAPANESE

キューティー マーク十字軍検索拳銃のキューティー マークを取得に失敗した後

BACK INTO ENGLISH

After failing to get marked as Cutie Cutie mark Crusaders find handgun

INTO JAPANESE

キューティーハニーかわいこちゃんとしてマーク取得に失敗した後十字軍検索拳銃をマークします。

BACK INTO ENGLISH

After failing to get the mark as Cutie Honey Cutie mark the Crusaders find handgun.

INTO JAPANESE

キューティーハニー ハニー キューティー マークとしてマークを取得するに失敗した後は、十字軍は、拳銃を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

After failing to get the mark as Cutie Honey Cutie mark find the gun crusade.

INTO JAPANESE

キューティーハニー ハニーのキューティー マークとしてマークを取得する失敗した後銃十字軍を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

After failing to get marked as Cutie Honey Cutie mark find the gun crusade.

INTO JAPANESE

キューティー ハニーかわいこちゃんとしてマーク取得に失敗した後は、マークは銃十字軍を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

After failing to get the mark as Cutie Honey Cutie, mark locate the gun crusade.

INTO JAPANESE

キューティー ハニーかわいこちゃんとしてマークを取得に失敗した後は、マークは、銃十字軍を探します。

BACK INTO ENGLISH

After failing to get the mark as Cutie Honey Cutie, mark locate the gun crusade.