YOU SAID:

Cutie is feeling sleepy within 30 mins

INTO JAPANESE

キューティーハニーは 30 分内で眠そうな感じです。

BACK INTO ENGLISH

Cutie Honey is feeling sleepy within 30 minutes.

INTO JAPANESE

キューティーハニーは、30 分以内で眠そうな感じです。

BACK INTO ENGLISH

Cutie Honey is feeling sleepy in less than 30 minutes.

INTO JAPANESE

キューティーハニーは、30 分未満で眠そうな感じです。