YOU SAID:

cute oh I tripped and fell in I'm dead

INTO JAPANESE

かわいい ああつまずいて転んだ 私は死んでいる

BACK INTO ENGLISH

cute oh i tripped and fell i'm dead

INTO JAPANESE

かわいいああつまずいて転んだ私は死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Oh cute I stumbled and fell I'm dead

INTO JAPANESE

Oh cute つまずいて転んだ I'm dead

BACK INTO ENGLISH

Oh cute I stumbled and fell, I'm dead

INTO JAPANESE

Oh cute つまずいて転んで死んでしまった

BACK INTO ENGLISH

Oh cute I stumbled and fell and died

INTO JAPANESE

あぁ可愛いつまずいて転んで死んだ

BACK INTO ENGLISH

Ah cute tripped and fell and died

INTO JAPANESE

あぁ かわいいつまずいて転んで死んだ

BACK INTO ENGLISH

Ah so cute I stumbled and fell and died

INTO JAPANESE

Ah 可愛い つまずいて転んで死んでしまった

BACK INTO ENGLISH

Ah cute I stumbled and fell and died

INTO JAPANESE

Ah かわいい つまずいて転んで死んだ

BACK INTO ENGLISH

Ah so cute I stumbled and fell and died

INTO JAPANESE

Ah 可愛い つまずいて転んで死んでしまった

BACK INTO ENGLISH

Ah cute I stumbled and fell and died

INTO JAPANESE

Ah かわいい つまずいて転んで死んだ