YOU SAID:

Cute little girl looking at the note of razor cards my face, cheeks.

INTO JAPANESE

私の顔は、頬をかみそりのカードのメモを見てかわいい女の子。

BACK INTO ENGLISH

My face looked razor card note to cute girls.

INTO JAPANESE

私の顔は、かわいい女の子にかみそりカード メモを見た。

BACK INTO ENGLISH

My face is pretty girl saw razor card note.

INTO JAPANESE

私の顔は、かわいい女の子を見たかみそりカード メモです。

BACK INTO ENGLISH

My face is razor cards note saw a cute girl.

INTO JAPANESE

私の顔は、かみそりカード注が見たかわいい女の子です。

BACK INTO ENGLISH

My face is a cute little girl saw razor card note.

INTO JAPANESE

私の顔は、かわいい女の子が見たかみそりカード注です。

BACK INTO ENGLISH

My face is razor saw cute girls note cards.

INTO JAPANESE

私の顔は、カミソリが見たかわいい女の子カードです。

BACK INTO ENGLISH

My face is a cute girl card saw razor.

INTO JAPANESE

私の顔は、かわいい女の子カードが見たかみそりです。

BACK INTO ENGLISH

My face is the razor saw a cute girl card.

INTO JAPANESE

私の顔は、かみそりが見たかわいい女の子カードです。

BACK INTO ENGLISH

My face is a cute girl card saw razor.

INTO JAPANESE

私の顔は、かわいい女の子カードが見たかみそりです。

BACK INTO ENGLISH

My face is the razor saw a cute girl card.

INTO JAPANESE

私の顔は、かみそりが見たかわいい女の子カードです。