YOU SAID:

Cut you down to size. You gotta fight back. Out in the open

INTO JAPANESE

あなたをサイズに合わせて切ります。反撃しなければなりません。野外で

BACK INTO ENGLISH

Cut you to size. We must fight back. outdoors

INTO JAPANESE

サイズに合わせてカットしてください。私たちは反撃しなければなりません。屋外

BACK INTO ENGLISH

Cut to size. we must fight back. outdoors

INTO JAPANESE

サイズに合わせてカットします。私たちは反撃しなければなりません。屋外

BACK INTO ENGLISH

Cut to size. we must fight back. outdoors