YOU SAID:
Cut travel time by 10% Save commuters travel time. Increase willingness to use public transport with visibility on all available transport modes and routes.
INTO JAPANESE
移動時間を10%短縮 通勤者の移動時間を節約します。利用可能なすべての交通手段とルートを可視化して、公共交通機関を利用する意欲を高めます。
BACK INTO ENGLISH
Reduce travel time by 10% Save travel time for commuters. Visualize all available modes of transportation and routes to motivate you to use public transport.
INTO JAPANESE
移動時間を10%短縮通勤者の移動時間を節約します。利用可能なすべての交通手段とルートを視覚化して、公共交通機関を利用するように動機付けます。
BACK INTO ENGLISH
Reduce travel time by 10% Save travel time for commuters. Visualize all available modes of transportation and routes to motivate you to use public transport.
This is a real translation party!