YOU SAID:

Cut to title screen where the narrator explains the universe in a morgan freeman voice

INTO JAPANESE

ナレーターがモーガンフリーマンの声で宇宙を説明するタイトル画面にカット

BACK INTO ENGLISH

Narrator cuts to the title screen explaining the universe with Morgan Freeman's voice

INTO JAPANESE

ナレーションはMorgan Freemanの声で宇宙を説明するタイトル画面に切ります

BACK INTO ENGLISH

Narration cuts to the title screen explaining the universe with the voice of Morgan Freeman

INTO JAPANESE

ナレーションは、モーガンフリーマンの声で宇宙を説明するタイトル画面にカット

BACK INTO ENGLISH

Narration cuts into the title screen explaining the universe with the voice of Morgan Freeman

INTO JAPANESE

ナレーションは、Morgan Freemanの声で宇宙を説明するタイトル画面に切り込みます

BACK INTO ENGLISH

Narration cuts into the title screen explaining the universe with the voice of Morgan Freeman