YOU SAID:
cut this pizza to pieces, but use this plastic fork, frustration, no cheating, I won't give you a slice if I catch you first eating.
INTO JAPANESE
このピザをピースに切るが、このプラスチック製のフォーク、フラストレーション、不正行為を使わないで、最初に食べるとスライスしない。
BACK INTO ENGLISH
Do not slice pizza cut into pieces, this plastic fork, frustration and abuse without first eating.
INTO JAPANESE
ピザを切って切ってはいけません。このプラスチック製のフォーク、欲求不満、虐待は、最初に食べないといけません。
BACK INTO ENGLISH
Do not cut pizza and cut it. This plastic fork, frustration, abuse must be eaten first.
INTO JAPANESE
ピザをカットしてカットしないでください。このプラスチックフォーク、欲求不満、虐待は最初に食べなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Please do not cut pizza and cut. This plastic fork, frustration, abuse must be eaten first.
INTO JAPANESE
ピザを切ったり切ったりしないでください。このプラスチックフォーク、欲求不満、虐待は最初に食べなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Please do not cut or cut pizza. This plastic fork, frustration, abuse must be eaten first.
INTO JAPANESE
カットしたりピザをカットしたりしないでください。このプラスチックフォーク、欲求不満、虐待は最初に食べなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Please do not cut or cut pizza. This plastic fork, frustration, abuse must be eaten first.
You've done this before, haven't you.