YOU SAID:
Cut that ivory into skinny pieces
INTO JAPANESE
細い部分にアイボリー カットします。
BACK INTO ENGLISH
The ivory cut into thin pieces.
INTO JAPANESE
アイボリーは、薄い部分にカット。
BACK INTO ENGLISH
Ivory is cut into thin pieces.
INTO JAPANESE
アイボリーは、薄い部分に切断されます。
BACK INTO ENGLISH
Ivory is cut into thin pieces.
You've done this before, haven't you.