YOU SAID:
Cut off ahead, two more will take their place
INTO JAPANESE
先にカットオフ、さらに2つは彼らを取ります 場所
BACK INTO ENGLISH
Cut off first, and two more places to take them
INTO JAPANESE
最初に切り取り、さらに2か所でそれらを取ります
BACK INTO ENGLISH
Cut first and then take them in two more places
INTO JAPANESE
最初にカットしてから、さらに2か所に持っていきます
BACK INTO ENGLISH
Cut it first and then bring it to two more places
INTO JAPANESE
最初にカットしてから、さらに2か所に持っていきます
BACK INTO ENGLISH
Cut it first and then bring it to two more places
You've done this before, haven't you.