YOU SAID:

Cut my life into pieces This is my last resort Suffocation No breathing Don't give a flip if I cut my arm, bleeding This is my last resort

INTO JAPANESE

私の人生を切るこれが私の最後の手段窒息しない呼吸を与えていない場合は出血私の腕を切ったフリップは私の最後の手段

BACK INTO ENGLISH

Flip off the bleeding in my arms if you don't give the breath the choking off of my life this is my last resort is my last resort.

INTO JAPANESE

私の最後の手段は私の人生から窒息でこれ息を与えていない場合、私の腕の中で出血をフリップは、私の最後の手段です。

BACK INTO ENGLISH

If you are my last resort from my life stifled in this breath not giving in my arms bleeding flip is my last resort.

INTO JAPANESE

場合は、私の人生は、フリップを出血私の腕を与えていないこの息の窒息からの私の最後の手段は私の最後の手段です。

BACK INTO ENGLISH

If my life is from the suffocating flip didn't give my bleeding arm, this breath my last resort is my last resort.

INTO JAPANESE

窒息のフリップから私の人生の場合は出血の腕、私の最後の手段は、この息が私の最後の手段に与えていません。