YOU SAID:
cut my life in to pieces this is my last resort
INTO JAPANESE
人生をバラバラに切り落とすのは、これが最後の手段だ。
BACK INTO ENGLISH
Cutting life apart is the last resort.
INTO JAPANESE
人生をバラバラにするのは最後の手段だ。
BACK INTO ENGLISH
Breaking life apart is the last resort.
INTO JAPANESE
人生を壊すのは最後の手段だ
BACK INTO ENGLISH
Breaking lives is the last resort.
INTO JAPANESE
命を奪うのは最後の手段だ
BACK INTO ENGLISH
It's a last resort to take your life.
INTO JAPANESE
命を奪う最後の手段だ
BACK INTO ENGLISH
It's the last resort to take a life.
INTO JAPANESE
命を奪う最後の手段だ
BACK INTO ENGLISH
It's the last resort to take a life.
You love that! Don't you?
