YOU SAID:

Curved sword bearing the soul of the old wolf that stays with the Watchdogs of Farron. This sword, like a wolf on the prowl, boosts attack and restores HP with each consecutive hit. Skill: Wolf Leap Slice into foes with a large spinning motion, then leap out of harm's way and follow through with a strong attack.

INTO JAPANESE

・ ファロンの番犬でまだ古い狼の魂を冠した剣を湾曲しました。 うろついて、オオカミのようなこの剣は、攻撃を高め、各連続ヒットで HP を回復します。 スキル: 大規模な回転動きで敵にオオカミ飛躍スライスは害の方法から飛躍し、強力な攻撃とフォロースルーします。

BACK INTO ENGLISH

And has curved sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. Like the Wolf on the prowl this sword attack its recovers HP on each successive hits. Skills: powerful attacks and follow up and leap from harm's way wolves leap slice enemies in a large rotating motion

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを湾曲しているし、。 うろつきにオオカミのようなこの剣の各連続ヒットでその回復する HP 攻撃します。スキル: 強力な攻撃やフォロー アップし、狼害の方法から飛躍飛躍大型回転動きで敵をスライス

BACK INTO ENGLISH

And the curved sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. On the prowl with each successive hit this sword Wolf attacks to recover HP. Skills: strong attack and follow up, slice up the enemy leap leap large rotational motion from a Wolf harm's way

INTO JAPANESE

曲がった剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリット。各連続ヒットとうろついてこの剣狼の hp のスキルを回復する攻撃: 狼害の方法から敵飛躍飛躍大きな回転運動を強力な攻撃とフォロー アップ、スライス

BACK INTO ENGLISH

Curved sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. Attack to recover this sword Wolf hp skill just hanging around with each successive hit: enemy leaps from a Wolf harm's way big rotation follow up with powerful attacks, slices

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを湾曲しました。各連続ヒットとうろうろこの剣狼 hp のスキルを回復する攻撃: 狼害の方法の大きな回転から敵の飛躍は、強力な攻撃、スライスとフォロー アップ

BACK INTO ENGLISH

I curved sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. Attack to recover the sword Wolf hp skills around with each successive hit: enemies of the powerful attacks, slices and follow-up from big Wolf harm's way

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫っていく。各連続ヒットと周り剣狼 hp のスキルを回復する攻撃: 敵の強力な攻撃、スライスと大きな狼害の方法からフォロー アップ

BACK INTO ENGLISH

Sculpt the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. Attack to recover around the sword Wolf hp with each successive hit skills: follow-up strong enemy attacks, slices and large Wolf harm from

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。各連続ヒットのスキルと剣狼 hp 中回復する攻撃: フォロー アップの強力な敵の攻撃、スライスと大きな狼害から

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. With each successive hit skills sword Wolf hp during recovery attacks: from a powerful enemy of follow-up attacks, slices and big Wolf harm

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。回復攻撃中は各連続ヒット スキル剣狼 hp: フォロー アップの攻撃、スライスと大きな狼害の強力な敵から

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. Recovery attacks during each successive hit skills sword Wolf hp: from a powerful enemy of follow-up attacks, slices and large Wolf harm

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。各連続ヒット スキル剣狼 hp 中回復攻撃: フォロー アップの攻撃、スライスと大きな狼害の強力な敵から

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. From the hp recovery attack sword Wolf each successive hit skills: powerful enemy of follow-up attacks, slices and large Wolf harm

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。Hp 回復攻撃から剣狼各連続ヒットのスキル: フォロー アップの攻撃、スライスと大きな狼害の強力な敵

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. From the HP recovery attack skills of the sword Wolf each successive hit: a powerful enemy of follow-up attacks, slices and large Wolf harm

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。HP 回復攻撃から剣のスキル狼各連続ヒット: フォロー アップの攻撃、スライスと大きなオオカミの強力な敵に損害を与える

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. From the HP recovery attack sword skills Wolf each hit: a powerful enemy of follow-up attacks, slices and big Wolf harm

INTO JAPANESE

剣軸受ガード ファロンまだ古いウルフ スピリットを彫る。HP 回復攻撃から剣スキル狼各ヒット: フォロー アップの攻撃、スライスと大きなオオカミの強力な敵に損害を与える

BACK INTO ENGLISH

Carve the sword bearing guard Fallon still old Wolf spirit. From the HP recovery attack sword skills Wolf each hit: a powerful enemy of follow-up attacks, slices and big Wolf harm