YOU SAID:

Cursive writing does not mean what I think it does

INTO JAPANESE

筆記体の執筆はそれと思うものを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Cursive writing does not mean what I think it.

INTO JAPANESE

筆記体の執筆のこれってわけではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is not the writing of cursive writing.

INTO JAPANESE

これは筆記体の執筆ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a writing of cursive writing.

INTO JAPANESE

これは、筆記体の書き方ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a cursive writing style.

INTO JAPANESE

これは、筆者が書いた筆記体ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not the cursive author written by the author.

INTO JAPANESE

これは著者が書いた筆者のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not like the writer I wrote.

INTO JAPANESE

これは私が書いた作家のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not like a writer I wrote.

INTO JAPANESE

これは私が書いた作家のようなものではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not like a writer I wrote.