YOU SAID:

cursing my name wishing i stayed look at how my tears richocet

INTO JAPANESE

私の名前を呪って、私が留まっていればよかったのに、私の涙がどうなるか見てください、リチョセット

BACK INTO ENGLISH

Curse my name, wish I had stayed, see what my tears do, Richocet

INTO JAPANESE

私の名前を呪って、ここに留まっていればよかったのに、私の涙がどうなるか見てください、リチョセット

BACK INTO ENGLISH

Curse my name and wish you had stayed here, see what my tears will do, Richocet

INTO JAPANESE

私の名前を呪って、あなたがここにいてくれたらよかったのに、私の涙がどうなるか見てください、リチョセット

BACK INTO ENGLISH

Curse my name, wish you were here, see what my tears do, Richocet

INTO JAPANESE

私の名前を呪ってください、あなたがここにいてくれたらよかったのに、私の涙がどうなるか見てください、リチョセット

BACK INTO ENGLISH

Curse my name, I wish you were here, see what my tears do, Richocet

INTO JAPANESE

私の名前を呪ってください、あなたがここにいてくれたらよかったのに、私の涙がどうなるか見てください、リチョセット

BACK INTO ENGLISH

Curse my name, I wish you were here, see what my tears do, Richocet