YOU SAID:

Curses, I was way off. Yes, I am The Ghost. The Gauntlet is mine, and I’ve been looking for it for a while.

INTO JAPANESE

Curses、私は道を離しました。はい、私はゴーストです。ガントレットは私のもので、私はしばらくそれを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Curses, I left the road. Yes, I am ghost. Gantreto is mine, I have been looking for it for a while.

INTO JAPANESE

Curses、私は道を去った。はい、私は幽霊です。 Gantretoは私のものです、私はしばらくそれを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Curses, I left the way. Yes, I am a ghost. Gantreto is mine, I have been looking for it for a while.

INTO JAPANESE

Curses、私は道を去った。はい、私は幽霊です。 Gantretoは私のものです、私はしばらくそれを探していました。

BACK INTO ENGLISH

Curses, I left the way. Yes, I am a ghost. Gantreto is mine, I have been looking for it for a while.