YOU SAID:

Cursed cannonballs are back – this time in your hands! The Bilge Rats want you to practise your cursing on each other

INTO JAPANESE

今度はあなたの手に呪われた砲弾が戻ってきます！ビリゲのラットは、お互いにあなたの呪いを練習して欲しい

BACK INTO ENGLISH

The cursed curse will come back in your hand this time! Virige rats want each other to practice your curse

INTO JAPANESE

今回は呪われた呪いがあなたの手に戻ってきます！ Virigeラットはお互いにあなたの呪いを練習させたい

BACK INTO ENGLISH

This time the cursed curse comes back to your hands! Virige rats want each other to practice your curse

INTO JAPANESE

今回は、呪われた呪いがあなたの手に戻ってきます！ Virigeラットはお互いにあなたの呪いを練習させたい

BACK INTO ENGLISH

This time cursed curse comes back in your hands! Virige rats want each other to practice your curse

INTO JAPANESE

今回はあなたの手に呪われた呪いが戻ってきます！ Virigeラットはお互いにあなたの呪いを練習させたい

BACK INTO ENGLISH

Cursed curse comes back in your hand this time! Virige rats want each other to practice your curse

INTO JAPANESE

今回はあなたの手に呪われた呪いが戻ってきます！ Virigeラットはお互いにあなたの呪いを練習させたい

BACK INTO ENGLISH

Cursed curse comes back in your hand this time! Virige rats want each other to practice your curse