YOU SAID:
Curse that Bittenfeld. How long must I suffer one man's failures.
INTO JAPANESE
あのビッテンフェルドをのろい。私は一人の男の失敗にどれくらい苦しむ必要がありますか。
BACK INTO ENGLISH
Curse that bittenfeld. How much do I have to suffer from the failure of one man?
INTO JAPANESE
かじったフェルト。一人の男の失敗にどれだけ苦しむ必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Bitten felt. How much do you have to suffer from the failure of one man?
INTO JAPANESE
かまれた感じ。あなたは一人の男の失敗にどれだけ苦しむ必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Feeling bitten. How much do you need to suffer from the failure of one man?
INTO JAPANESE
噛まれた感じ。あなたは一人の男の失敗にどれだけ苦しむ必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Feeling bitten. How much do you need to suffer from the failure of one man?
You should move to Japan!
