YOU SAID:
Curruntly trying to indice
INTO JAPANESE
現在指標にしようとしている
BACK INTO ENGLISH
Currently trying to index
INTO JAPANESE
現在インデックス作成中
BACK INTO ENGLISH
currently indexing
INTO JAPANESE
現在索引付け中
BACK INTO ENGLISH
currently indexing
You've done this before, haven't you.