YOU SAID:

Currently in game if you want to remain suspended in one spot on a zip line you have to repeatedly hit the default key "E" to move forward and back.

INTO JAPANESE

現在ゲーム中、ジップラインの1箇所で中断したままにしたい場合は、デフォルトのキー「E」を繰り返し押して前後に移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to stay interrupted at one point on the zipline during the current game, you will have to press the default key "E" repeatedly to move it back and forth.

INTO JAPANESE

現在のゲーム中にジップラインのある時点で中断したままにしたい場合は、デフォルトのキー「E」を繰り返し押して前後に移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you want the zipline to remain interrupted at some point during the current game, you will need to repeatedly press the default key "E" to move it back and forth.

INTO JAPANESE

現在のゲーム中のある時点でジップラインを中断したままにしておきたい場合は、デフォルトのキー「E」を繰り返し押して前後に移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to keep the zipline interrupted at some point in the current game, you need to repeatedly press the default key "E" to move it back and forth.

INTO JAPANESE

現在のゲームのある時点でジップラインを中断したままにしたい場合は、デフォルトのキー「E」を繰り返し押して前後に移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you want to keep the zipline interrupted at some point in the current game, you need to repeatedly press the default key "E" to move it back and forth.