YOU SAID:

Current each individual knows. Deciding which product is best is important and difficult

INTO JAPANESE

現在は各個人が知っています。どの製品が最適かを決めることは重要であり、困難です

BACK INTO ENGLISH

Now each individual knows, deciding which product is best for you is important and difficult.

INTO JAPANESE

今では各個人が、どの製品が自分にとって最適かを判断することが重要であり、難しいことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Now each individual knows that it is important and difficult to decide which product is best for them.

INTO JAPANESE

今では、どの製品が自分にとって最適かを判断することが重要であり、難しいことが各個人にわかっています。

BACK INTO ENGLISH

Now we know that it is important and difficult for each individual to decide which product is best for them.

INTO JAPANESE

今では、どの製品が自分にとって最適であるかを各個人が判断することが重要かつ難しいことがわかっています。

BACK INTO ENGLISH

Now we know that it is important and difficult for each individual to decide which product is best for them.