YOU SAID:

Curious indeed. However could I get around this mushroom without a car? It's ridiculous! The gas emissions alone would be enough to raze a city to the very ground.

INTO JAPANESE

確かに興味があります。しかし、車なしでこのキノコを回ることはできますか？バカバカしい！ガスの排出だけで都市を荒廃させるには十分だろう。

BACK INTO ENGLISH

I'm definitely interested. But can we go around this mushroom without a car? Ridiculous! Gas emissions alone will be enough to devastate the city.

INTO JAPANESE

絶対に興味がある。でもこのキノコの周りを車なしで回ることはできますか？バカバカしい！ガスの排出だけで都市を壊滅させるには十分だろう。

BACK INTO ENGLISH

I'm definitely interested. But can you go around this mushroom without a car? That's ridiculous! The emissions alone will be enough to destroy the city.

INTO JAPANESE

絶対に興味がある。でもこのキノコの周りを車なしで回ることはできますか？バカバカしい！排出物だけで都市を破壊するには十分だろう。

BACK INTO ENGLISH

I'm definitely interested. But can you go around this mushroom without a car? That's ridiculous! The emissions alone will be enough to destroy the city.