YOU SAID:
Cupping water into your hands
INTO JAPANESE
あなたの手にすくう水
BACK INTO ENGLISH
Water Cup in your hands
INTO JAPANESE
あなたの手で水カップ
BACK INTO ENGLISH
A cup of water with your hands
INTO JAPANESE
あなたの手で水のカップ
BACK INTO ENGLISH
Cup of water over your hands
INTO JAPANESE
あなたの手の上の水のカップ
BACK INTO ENGLISH
Cup of water on your hands
INTO JAPANESE
あなたの手の上に水のコップ
BACK INTO ENGLISH
Water cup on your hands
INTO JAPANESE
あなたの手の上に水カップ
BACK INTO ENGLISH
Your hands on a cup of water
INTO JAPANESE
水のカップをあなたの手
BACK INTO ENGLISH
Got your cup of water
INTO JAPANESE
水のあなたのカップを持ってください。
BACK INTO ENGLISH
Got your cup of water.
INTO JAPANESE
水のあなたのカップを得た。
BACK INTO ENGLISH
Got your cup of water.
That didn't even make that much sense in English.
