YOU SAID:

Cupid is a knavish lad thus to make poor ladies mad

INTO JAPANESE

キューピッドは貧しい女性を怒らせる悪党です

BACK INTO ENGLISH

Cupid is a villain who offends poor women

INTO JAPANESE

キューピッドは貧しい女性を怒らせる悪役です

BACK INTO ENGLISH

Cupid is a villain who offends poor women