YOU SAID:
Cunning, manipulative, terrible skin. You don't have many close friends and people struggle between being suspicious of you and trusting you completely for no reason whatsoever. The more evil you get the more sexual you become.
INTO JAPANESE
狡猾な、整体、ひどい肌。あなたは多くの親しい友人を持っていないし、人々はあなたを疑うことと理由もなく完全にあなたを信頼することの間で苦労しています。より多くの悪は、あなたがより多くの性的になります。
BACK INTO ENGLISH
Cunning, minged, terrible skin. You don't have many close friends and people struggle between doubting you and trusting you completely for no reason. The more evil you become, the more sexual you will be.
INTO JAPANESE
狡猾な、明るい、ひどい肌。あなたは多くの親しい友人を持っていないし、人々はあなたを疑うと理由もなく完全にあなたを信頼することの間で苦労しています。悪になるほど、より多くの性的になります。
BACK INTO ENGLISH
Cunning, bright, terrible skin. You don't have many close friends and people struggle between doubting you and trusting you completely for no reason. The worse it becomes, the more sexual it becomes.
INTO JAPANESE
狡猾な、明るい、ひどい肌。あなたは多くの親しい友人を持っていないし、人々はあなたを疑うと理由もなく完全にあなたを信頼することの間で苦労しています。それが悪くなるほど、それはより多くの性的になります。
BACK INTO ENGLISH
Cunning, bright, terrible skin. You don't have many close friends and people struggle between doubting you and trusting you completely for no reason. The worse it gets, the more sexual it becomes.
INTO JAPANESE
狡猾な、明るい、ひどい肌。あなたは多くの親しい友人を持っていないし、人々はあなたを疑うと理由もなく完全にあなたを信頼することの間で苦労しています。それが悪化するほど、より多くの性的になります。
BACK INTO ENGLISH
Cunning, bright, terrible skin. You don't have many close friends and people struggle between doubting you and trusting you completely for no reason. The worse it gets, the more sexual it becomes.
This is a real translation party!