YOU SAID:
Cryptic crossword is hard
INTO JAPANESE
暗号クロスワードは難しい
BACK INTO ENGLISH
Cryptographic crosswords are difficult
INTO JAPANESE
暗号クロスワードは難しい
BACK INTO ENGLISH
Cryptographic crosswords are difficult
Come on, you can do better than that.