YOU SAID:

Crying shame. Another month, could have been your viable human.

INTO JAPANESE

恥を泣きます。別の月は、あなたの実行可能な人間だったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Cry shame. Another month, may have been your executable human.

INTO JAPANESE

恥を泣きます。別の月は、あなたの実行可能な人間であったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Cry shame. Another month, might have been your viable human beings.

INTO JAPANESE

恥を泣きます。別の月は、あなたの実行可能な人間だったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Cry shame. Another month, may have been your executable human.

INTO JAPANESE

恥を泣きます。別の月は、あなたの実行可能な人間であったかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Cry shame. Another month, might have been your viable human beings.