YOU SAID:
"Crying Girls" is a really good album. You should take a listen!
INTO JAPANESE
「泣いている女の子」は、本当に良いアルバムです。耳を傾けるを取る必要があります!
BACK INTO ENGLISH
"Crying girl" is a really good album. To listen you must take!
INTO JAPANESE
「泣く少女」本当に良いアルバムです。あなたに耳を傾けるを取る必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. To listen you should be!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたを聴くべきです!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. You should listen!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたが聞くべき!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. You should hear!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたを聞く必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. You must listen to you!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたに耳を傾ける必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. You need to listen to you!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたはあなたに耳を傾ける必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. Should I listen to you!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたに耳を傾ける必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. You need to listen to you!
INTO JAPANESE
これは本当に「泣く少女」アルバムです。あなたはあなたに耳を傾ける必要があります!
BACK INTO ENGLISH
This is really "crying girl" album. Should I listen to you!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium