YOU SAID:

crying children eat beans on sunday mornings

INTO JAPANESE

泣く子供は日曜日の朝に豆を食べる

BACK INTO ENGLISH

a crying child eats beans on Sunday mornings

INTO JAPANESE

日曜日の朝に泣いている子供が豆を食べる

BACK INTO ENGLISH

A child crying on a Sunday morning eats beans

INTO JAPANESE

日曜日の朝に泣いている子供が豆を食べる

BACK INTO ENGLISH

A child crying on a Sunday morning eats beans