YOU SAID:

Crying baby (jonas the on photo above) make the cons that need do be paid yours childs the this crying baby the on sack looks a priest he ate his sin santa being scare for that ghost

INTO JAPANESE

泣いている赤ちゃん（上の写真のジョナス）は、あなたの子供に支払われるべき損害賠償金を支払わせます。この泣いている赤ちゃんは袋に入れられており、司祭のように見えます。彼は罪を犯し、サンタクロースがその幽霊を怖がっています。

BACK INTO ENGLISH

The crying baby (Jonas in the picture above) will make you pay damages that are due to your child. This crying baby is in a sack and looks like a priest. He has sinned and Santa Claus is scared of the ghost.

INTO JAPANESE

泣いている赤ちゃん（上の写真のジョナス）は、あなたの子供に支払われるべき損害賠償金をあなたに支払わせます。この泣いている赤ちゃんは袋の中にいて、司祭のように見えます。彼は罪を犯しており、サンタクロースは幽霊を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

The crying baby (Jonas in the photo above) will make you pay for damages owed to your child. This crying baby is in a sack and looks like a priest. He is guilty and Santa Claus is afraid of ghosts.

INTO JAPANESE

泣いている赤ちゃん（上の写真のジョナス）は、あなたの子供に負っている損害賠償をあなたに支払わせます。この泣いている赤ちゃんは袋の中にいて、司祭のように見えます。彼は有罪であり、サンタクロースは幽霊を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

The crying baby (Jonas in the picture above) will make you pay for damages owed to your child. This crying baby is in a sack and looks like a priest. He is guilty and Santa Claus is afraid of ghosts.

INTO JAPANESE

泣いている赤ちゃん（上の写真のジョナス）は、あなたの子供に負っている損害賠償をあなたに支払わせます。この泣いている赤ちゃんは袋の中にいて、司祭のように見えます。彼は有罪であり、サンタクロースは幽霊を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

The crying baby (Jonas in the picture above) will make you pay for damages owed to your child. This crying baby is in a sack and looks like a priest. He is guilty and Santa Claus is afraid of ghosts.