YOU SAID:

Crying all alone under the stands Was a piccolo player in the marching band And one name read but nobody really cared But a pretty little girl with a bow in her hair

INTO JAPANESE

スタンドの下で一人で泣くマーチングバンドのピッコロプレーヤーだった

BACK INTO ENGLISH

Was a marching band piccolo player crying alone under the stand

INTO JAPANESE

マーチングバンドのピッコロプレーヤーがスタンドの下で一人で泣いていた

BACK INTO ENGLISH

Marching band piccolo player was crying alone under the stand

INTO JAPANESE

マーチングバンドのピッコロプレーヤーはスタンドの下で一人で泣いていた

BACK INTO ENGLISH

Marching band piccolo player was crying alone under the stand