YOU SAID:
Cry me a River build a bridge a get over it
INTO JAPANESE
泣かせて川を渡るために橋を架けてくれ
BACK INTO ENGLISH
Make him cry. Build a bridge to cross the river.
INTO JAPANESE
泣かせろ川を渡る橋を建てろ
BACK INTO ENGLISH
Make him cry. Build a bridge across the river.
INTO JAPANESE
泣かせろ川に橋を架けろ
BACK INTO ENGLISH
Make him cry. Build a bridge over the river.
INTO JAPANESE
泣かせろ川に橋を架けろ
BACK INTO ENGLISH
Make him cry. Build a bridge over the river.
Well done, yes, well done!