YOU SAID:

Crushes on boys will crush you so don’t focus on them

INTO JAPANESE

男の子に押しつぶす粉砕するのでそれらに集中しません。

BACK INTO ENGLISH

Crushes on boys to not focus on them.

INTO JAPANESE

それらのフォーカスではない男の子に押しつぶす。

BACK INTO ENGLISH

Crushes on boys don't focus on them.

INTO JAPANESE

男の子に押しつぶすそれらに焦点をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not focus on their crushes on boys.

INTO JAPANESE

男の子に彼らの押しつぶすに焦点をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't focus on their crushes on boys.

INTO JAPANESE

男の子に彼らの押しつぶすに焦点をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't focus on their crushes on boys.